Fauci warned of miscarriage risk linked to COVID vaccine while publicly claiming no issues, newly released texts show