Volkswagen unveils robotaxi destined for Uber’s Los Angeles fleet and the first 500 will already be delivered next year