Digital marketing used to be about clicks, but the rise of ChatGPT means it’s ‘now all about winning the men tions’