Apple cofounder Steve Wozniak says Tesla ‘is the worst in the world’ at improving its technology for drivers