Warren Buffett warns bosses of the ‘cardinal sin’ of leadership—and his biggest investing mistakes