The DOGE savings tracker wants you to think it’s transparent—but its visualizations are misleading – Fast Co mpany