Sean ‘Diddy’ Combs’ lawyer quits sex-trafficking case: ‘Under no circumstances can I continue’