Chris Cuomo calls out ex-colleague Anderson Cooper as a ‘fool’ after CNN anchor told ex-NH gov ‘Don’t be a d–k’