Melinda French Gates will donate $150 million toward women in the workplace—and one-third of it will go to AI