Exclusive: Netflix star Ryan Serhant raises $45 million to disrupt the real estate brokerage business