FCC Commissioner blasts Harris’ SNL appearance as ‘clear and blatant effort’ to evade Equal Time rule