Australians unconvinced about AI safety, says survey commissioned by Boston Consulting Group and software vendor Salesforce