Eagles’ Don Henley testifies about cocaine-fueled night when he was caught with 16-year-old prostitute in LA