A married couple with a 4-month-old baby were both laid off by Google, while one of them was on parental leave