What pandemic migration? Most Americans looking to buy in this housing market want to stay local. | Fortune