Denver dabbles with magic mushrooms, but using them to treat mental health disorders remains underground