From Dolly Parton’s musical to Kristen Stewart’s queer rom-com, a guide to holiday movies this year – The Washington Post