Microsoft is investigating Xbox Series X being outperformed by PS5 on third-party games | GamesRadar+