Embattled and in over his head, Mark Zuckerberg should — at least — step down as Facebook chairman