Donald Trump more focused on primary races than his name appearing in new Jeffrey Epstein docs, sources say