Billionaire financier Thomas H. Lee found dead of self-inflicted gunshot wound in NYC office: sources