Snap is ordering employees back to the office 4 days a week. CEO Evan Spiegel wants workers to sacrifice ‘indi vidual convenience’ for ‘collective success’ in a policy called ‘default together’