T-Mobile will soon require VoLTE on all phones, non-compatible devices will get kicked off in January