Facebook says a pro-Trump media outlet used artificial intelligence to create fake people and push conspiracies